『新ハワイ語ー日本語辞典』

『新ハワイ語ー日本語辞典』

型番:BOOK1603-1
ハワイCD・ハワイDVD・ハワイBOOK
販売価格:5,400円(税込5,832円)
購入数
カートに入れる
 

商品詳細

西沢祐 著 
26年ぶりに新たに刊行された、『ハワイ語ー日本語辞典』の続編となる『新ハワイ語ー日本語辞典』。
従来の『ハワイ語ー日本語辞典』の焼き直しではなく全く新しい内容の新刊です。


(以下、著者:西沢祐によるこの辞書の解説です)

このたび、26年ぶりに新たな『新ハワイ語ー日本語辞典』が発売されました。

(既刊の『ハワイ語ー日本語辞典』の改訂版ではございません。)

著者、西沢佑が自らハワイ語で書かれた1000曲以上の歌詞の単語を抜き出すと同時に種類別に登録する
ところから作業が始まり、約5年の歳月をかけ完成した力作です。


【本書の特徴】

1.見出し語の総数は、7850語です。動詞・名詞など多くの単語のほか、曲に出てくる地名、人名、
  動植物名、風・雨の名前なども極力掲載し、

  この一冊の辞書でほとんどの歌詞を理解できるようにというコンセプトのもとに制作されております。

2.ハワイ語読みについて

  「ハワイ語はローマ字読みです」と説明しても何となく自信が持てないという方のために単語の読み方を
  たとえばaloha(あろは)・・・のように自信を持って読んで覚えて頂けるようにいたしました。

3.単語をより活用して頂けますよう、用例もなるべく多く挿入いたしました。また、歌詞を翻訳する上で
  必要な基礎的なハワイ語文法を巻末に挿入しました。  



A5判変形サイズのハンディサイズ 全474ページ

お安い送料で
ご注文の内容に応じまして、定形外郵便など送料がなるべくお安くなる方法をこちらで選択してお送りしています。
お急ぎの場合
お急ぎの場合、ご使用日が決まっていらっしゃる場合などは、宅配便等で手配をいたします。備考欄にご記入の上、あらかじめお申し付け下さいませ。
注意事項
  • 製造ロットにより色味や質感が異なる場合がございます。あらかじめご了承下さいませ。
  • 予告無く製造中止となる場合がございます。また入荷までにお時間の かかる場合がございます。そのような状況が判明次第、速やかにご連絡申し上げます。
  • 商品画像はお客様のご利用環境によって多少異なった色に見えることがございます。
「SOLD OUT」表示について
代官山店頭、通販でも販売しているため、「SOLD OUT」表示になっていなくても売切れの場合がございます。あらかじめご了承くださいませ。
お電話でもご注文、お問合せいただけます。 お気軽にどうぞ!
Tel:03-6416-0735
×